Pinb

Pinb Is Not a Blog

feb

5

EstuBo (con b de burro)

By Tutty

La RAE no reconoce la palabra “estubo”.
Ni como tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo estar.

Ni como ninguna otra cosa.

Estuvo se escribe con V.

Como todos los verbos que en su infinitivo no llevan el sonido /v/ o /b/, pero lo necesitan al conjugar.
Excepto las terminaciones -aba, -abas, -ábamos…

Exactamente igual que cuando no llevan el sonido /g/ o /j/, se escribirán con J.
(como decir -dije-, conducir -conduje-, deducir -dedujo-)

Igualito que cuando no llevan el sonido /ll/ en el infinitivo, se escribirán con Y las conjugaciones.
(como caer -cayó-, huir -huyó-)

Pues realmente he estado dudando seriamente sobre la ortografía de la palabra, porque Google tiene registradas aproximadamente 689.000 páginas (en español!!) con la palabra estubo.

(Afortunadamente aún estamos lejos del apocalipsis, porque tiene 24.500.000 de estuvos)

20 Responses so far

Cuando pones el infinitivo, a la izquierda del mismo en la pagina de resultados aparece un cuadrado azul. Si pinchas en el te aparece la conjugación del verbo.

2 de cada 100 personas que han escrito estuvo lo han escrito mal, no es el apocalipsis, pero que es el verbo estar…
avria que ber como excriven algho mas difizil xDDDD

Pues yo cuando estube en tu casa no me di cuenta O_o

Al menos en español tenemos los verbos “ser” y “estar”. Aún no entiendo cómo pueden hablar tranquilamente los franceses, ingleses, alemanes, y tantos otros… sólo con un verbo para dos cosas tan diferentes.

Supongo que el estado transitorio o permanente (la diferencia entre ser y estar) se especifica mediante otras palabras diferentes al verbo…

Ejemplo: “Estar aburrido” o “ser aburrido”.

En inglés: “Be bored” o “be boring”.

No sé, es lo que se me ha ocurrido.

Dani, creo recordar que somos los únicos que hacemos esa distincion

Que seamos los únicos que hacemos esa distinción no quiere decir que no la veamos “imprescindible”.

De todos modos,es más facil pasar de dos, a uno, que al revés.
¡Pobres guiris!
“Mis llaves son en casa”, o “Yo estoy profesor”.

: )

estaba escribiendo un post y justo tenia ke usar la palabra “estuvo”, pero me vino la gran duda de haberla visto varias veces en internet de este modo: “estubo”.
no tuve mejor idea ke meterme en el google, y estando segurisimo ke iba con “v” la escribi con “b”, y de ahi, esta pagina.
y la verdad ke me colgue bastante a pensar sobre el comentario de dani. yo creo ke los ingleses, franceses, etc.. no se confundirian nunca al escuchar el verbo, por el simple hecho de ke es su idioma.
pero el razonamiento esta, y me lo plantie mas de una vez.
y no se de dani, pero creo ke para una persona ke sabe ingles lo sabria explicar.

y otra cosa, ke kizas no tenga nada ke ver..
para un ingles ke haya estudiado la lengua española:
si escucha a un argentino hablando en lunfardo..
cuantas hipotesis de la lengua podria sacar??

“che, esta minita me afano toda la guita,ke turra!! ya la voy a boletear”
“I don’t understand wacho!!”

jaja. perdon por el post taaan largo. pero me parecio divertida la pagina. hace 8937237600 años ke no veia una asi.

pd: espero ke no hagan comentarios sobre mi falta de ortografia. jajaj

jajja que buena… escribia un correo y me salto la duda, lo escribi con B porque me sonaba.. pero googlie la palabra estubo y me arrojo la correccio alternativa “ud quiso decir estuvo” (le falto el “idiota”).. entonces cai en la realidad… YOUTUBE ha influenciado en mi vocabulario.
asi que finalmente como el castellano o español no es un lengua muerta se deriba al Latino.. algo nada que ver con el latin.. y mientras mas latino.. mas palabras en ingles u otras lenguas.. En fin.. es la GLOvAliSacion!!!

LE VERDAD CUAL SERIA LA DIFERENCIA? CREO QUE YA FUE SUFICIENTE Y AY CONSONATES QUE NO DEBERIAN EXISTIR POR ESO OS DIGO: LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA DEVERIA BER Y ANALISAR MUCHAS DE SUS VURRADAS …YA QUE UN BURRO SERIA LO MISMO QUE OTRO VURRO O NO , VENGA EHHHH NO ME COMPLIQEN LA BIDA( SERA DE ESTA MANERA MAS LARGA QUE LAS QUE SE ESCRIBEN CON V), PORQUE LOS PINGUINOS NO SERAN PINGÜINOS PORQUE SE ESCRIBA DIFERENTE ANDAAAAAAAAAA…

O_o

Qué dolor de Hojos…

Aqui se podria tener el debate del siglo, pero solo decirte una cosa gustavo: los pinguinos no existen.

P.D:Viva los pingüinos!!

Siento anunciar que a noviembre de 2008 “estubo” con b de burro gana por 2.000.000 de coincidencias en google a “estuvo”. Ahí queda eso.

[...] todo esto después de un mes?urobros en ¿Qué queda de todo esto después de un mes?fakineid en EstuBo (con b de burro)LP-Spain en No Comments…Tutty en No Comments…urobros en No Comments…LP-Spain [...]

EL TUVO
EL ESTUBO

LISTO!!

le nettaa yo creo q a todos nos ha tokd esa confusion!! y aunke es cierto q no c va a akabar el mundo por haber escrito “estubo” la verdad t sientes bien idiota cuando t das cuenta q lo hiciste maal! jaja! XD buuuu!! me akab de pasar!! y tuve q googlear pa ver como se escribee!! asi termine en esta paginaa!! jajaja!!.. y no es falta de cultura, eeh!! es falta de practika!! jajaja!!xq ultimamente la modernidad me ha obligado a hacer abreviaturas minimas de palabraas! y la moda me ha abligado a scribir como lo stoy haciendo akii! jaja!! asi q! para el proximo q c haya ekivokado y haya tenido q googlear la palabra y terminado en esta pagina, como yo..! no t preocupes!!! no pasa nadaa! deja tu comentario! y corrigee!! jajaja!! bienvenidoal club “estubo”!! jajaja!!

Yo siempre he pensado que escribir es un juego.
Y si uno no se sabe las reglas de juego, ni siquiera debería jugar.

Realmente, con todo lo que leí, quedé más confundido… como es la cosa entonces???
con “v” o con “b”.

Estuvo se escribe con V.

Jajajaja, hola chicos, pues al igual que a ustedes, derrepente me asaltó la duda y busque “estubo” y asi di con la página, yo pienso que si pusieramos más atención en cómo pronunciamos, no habría tal confusión no??

En fin, igual y no leen mi comentario, veo que el último fupe en marzo, jajajaja, y yo hablando (escribiendo) solo como loca :P

Un saludo!!!